CONTRIBUTION RULES FOR TRANSITIONAL ACTIONS

摘要

PCT No. PCT/CH93/00123 Sec. 371 Date Jan. 14, 1994 Sec. 102(e) Date Jan. 14, 1994 PCT Filed May 17, 1993 PCT Pub. No. WO93/24726 PCT Pub. Date Dec. 9, 1993The activation device has a cord pull (8) on which at a certain distance two catches (9) are firmly attached. Via a gear system (10) the cord pull (8) is connected to a shaft (23) which passes through sliding elements (24) and which is connected to gears arranged in the sliding elements with curtain strips (34). The curtain strips (34) can be pivoted about 180 DEG with the shaft (23). If the curtain strips (34) are against a stop, the latter can be moved in one of the longitudinal directions of the curtain rail, in which case one of the stops (9) is engaged with the front running sliding element (24a). By activation of the cord pull (8) thus the curtain strips (34) can be pivoted about their longitudinal axes or moved in the longitudinal direction of the curtain rail horizontally.