首页> 外国专利> A method for immobilizing balancing means in an autobalancing device and such an autobalancing unit

A method for immobilizing balancing means in an autobalancing device and such an autobalancing unit

机译:一种将平衡装置固定在自动平衡装置中的方法以及这种自动平衡单元

摘要

A method for immobilizing balancing means in an autobalancing unit comprising an encased annular track (11) mounted to a rotary system and having balancing means (3) in form of rolling bodies freely moveable along said track for compensating imbalance in the rotary system, and intended for intentionally during rotation of the rotary system to arrest the balancing means (3) in their momentary positions after the balancing function has been established, comprising the steps of arranging at a position spaced apart from said track (11) a bistable lid (9; 17; 18), having a first distinct position (17a, 18a) in which it is situated entirely outside the space (4) housing the rolling bodies (3), and a second distinct position (17b, 18b), in which it is arranged to engage the rolling bodies with an arresting force keeping the balls immobilized, and applying a triggering force to said bistable lid, for moving it from its first to its second position, or applying a force (19) on the autobalancing unit for causing on the rolling bodies a wedging effect, clamping said rolling bodies (3) against at least the race track (11) of the unit.
机译:一种将平衡装置固定在自动平衡单元中的方法,该方法包括安装在旋转系统上的环形轨道(11),并具有可沿所述轨道自由移动的滚动体形式的平衡装置(3),以补偿旋转系统中的不平衡。为了在建立平衡功能之后在旋转系统的旋转过程中有意地将平衡装置(3)停在其瞬时位置,该步骤包括以下步骤:在与所述轨道(11)间隔开的位置上布置双稳态盖(9;图17; 18)具有第一不同位置(17a,18a),在该第一不同位置处其完全位于容纳滚动体(3)的空间(4)的外部;以及第二不同位置(17b,18b),其中该位置布置成以使球保持不动的制动力与滚动体接合,并向所述双稳态盖施加触发力,以将其从其第一位置移动至其第二位置,或在自动平衡上施加力(19)用于在滚动体上产生楔入作用的单元,将所述滚动体(3)至少紧靠单元的滚道(11)夹紧。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号