首页> 外国专利> A device for cleaning the tube sheet of a steam generator for a PWR using jets of cleaning liquid

A device for cleaning the tube sheet of a steam generator for a PWR using jets of cleaning liquid

机译:一种使用清洁液喷射清洁压水堆蒸汽发生器管板的装置

摘要

A device for cleaning a surface of a tube sheet (4) of a heat exchanger using water jets has a rigid stem (22) parallel to a guide rail (17) in a clearance gap of the steam generator bundle (10). The stem (22) is connected at a 1st end to a support (23) for a nozzle carrier (24) consisting of a trolley able to move along the rail (17). At its other end, the stem is connected to a device (21) able to move the stem (22) in translation along the rail (17) and able to rotate the stem about its longitudinal axis. The 1st end of the stem is engaged to a device that transmits the rotation of the stem to the nozzle carrier (24) in order to pivot it. The nozzle carrier is supplied with cleaning liquid through a flexible hose (28) that also passes through the clearance gap of the steam generator bundle in which the rail (17) is mounted.
机译:一种利用水射流清洁热交换器的管板(4)的表面的装置,在蒸汽发生器束(10)的间隙中具有平行于导轨(17)的刚性杆(22)。杆(22)在第一端连接到用于喷嘴架(24)的支撑件(23),该喷嘴架包括能够沿着轨道(17)移动的台车。杆的另一端连接到装置(21),该装置能够使杆(22)沿着轨道(17)平移,并且能够绕杆的纵轴旋转。阀杆的第一端与将阀杆的旋转传递到喷嘴支架(24)以使其枢转的装置接合。通过柔性软管(28)向喷嘴座提供清洁液,软管也穿过蒸汽发生器束的间隙,导轨(17)安装在蒸汽发生器束中。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号