首页> 外国专利> A DEVICE TO FACILITATE FURLING AND SETTING OF SAILS

A DEVICE TO FACILITATE FURLING AND SETTING OF SAILS

机译:一种便于起钉和定位的装置

摘要

An improved device to facilitate furling and setting of sails, a so called spinnaker sleeve. A known spinnaker sleeve mainly consists of four parts, a ring with a gently shaped funnel, a tube of fabric, an upper terminal and a control line with which the sleeve itself can be hoisted and hauled. At a known construction the following problems exist in that the control line is attached to the funnel by a crowfoot that divides the funnel right in two, that is, halves the space that the sail disposes in the aperture of the funnel: the funnel may tilt and be put on end and besides the sail may gush out respectively above and under the crowfoot, which causes the sail to hook up. These and further problems are solved by a device designed such that at least one part of the inside of the ring (3) is provided to extend essentially axially outwards and that the control line (2) in at least two locations (7, 8, 9, 9), separated by a substantial axial distance is attached to and/or runs through support points at one side of the ring so that the opening of the ring (3), when the control line (2) is stretched, is held essentially perpendicular against the control line (2). Further, the ring (3) at the opening of the sleeve (1) has gently flared edges (4) folded up about 180 degrees.
机译:一种改进的便于帆起皱和定型的装置,即所谓的大三角帆套。已知的大三角帆套主要由四个部分组成,一个带有平缓形状的漏斗的环,一个织物管,一个上端子和一个控制线,通过该控制线可以吊起和拉动套管。在一种已知的结构中,存在以下问题,即控制线是通过一个用foot脚将漏斗连接到漏斗的方式将漏斗一分为二,即将帆设置在漏斗孔中的空间减半:漏斗可能倾斜最后,帆可能会分别从鱼尾纹的上方和下方涌出,从而使帆钩起来。这些和进一步的问题通过一种装置来解决,该装置被设计成使得环(3)的内部的至少一部分被设置成基本上轴向向外延伸,并且控制线(2)处于至少两个位置(7、8、8)。在环的一侧的支撑点处附接有一个或多个基本轴向距离的图9、9)并/或穿过这些点,以便在拉伸控制线(2)时保持环(3)的开口基本上垂直于控制线(2)。此外,在套筒(1)的开口处的环(3)具有折叠成大约180度的平缓张开的边缘(4)。

著录项

  • 公开/公告号EP0746495B1

    专利类型

  • 公开/公告日1999-06-09

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ROYAL SAILS AB;

    申请/专利号EP19950911545

  • 发明设计人 KÄLLMARK JAN;KÄLLMARK TORE;

    申请日1995-03-03

  • 分类号B63H9/10;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-22 02:20:05

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号