首页> 外国专利> Coating painted bodywork, for protection, comprises spraying using broad fantail nozzle and separate edge coating nozzle

Coating painted bodywork, for protection, comprises spraying using broad fantail nozzle and separate edge coating nozzle

机译:涂漆车身为保护起见,包括使用宽扇形喷嘴和分开的边缘涂层喷嘴进行喷涂

摘要

Spraying is carried out in two stages. A broad application nozzle (7) covers large areas reaching nearly to the edges, without overspray. At the edges, spraying is completed by an edge application nozzle (8) covering small areas. Preferred Features: The spraying process first employs a wide fan (or fishtail) nozzle for area application. Nozzle width is 70-80 mm; pressure = 40 bar. Edge finishing follows area application. The liquid is especially an aqueous polymer dispersion. Resultant layer thicknesses are 50-200 micro m. Spraying is carried out by robots (3), the nozzles (7, 8) fixed to a robotic head (6) with controlled movements. Robots are preferably arranged on either side of the vehicle body production track (2). The film is applied to the roof, all front and rear upper surfaces of the body, and horizontal edges of the window side rail. The coating is applied immediately before final fitting takes place.
机译:喷涂分两个阶段进行。用途广泛的喷嘴(7)覆盖几乎到达边缘的大面积区域,而不会产生过多喷涂。在边缘处,通过覆盖较小区域的边缘应用喷嘴(8)完成喷涂。首选功能:喷涂过程首先在区域应用中使用宽扇形(或鱼尾形)喷嘴。喷嘴宽度为70-80毫米;压力= 40 bar。边缘精加工遵循区域应用。该液体特别是聚合物水分散体。所得的层厚度为50-200微米。喷涂由机器人(3)进行,喷嘴(7、8)以受控的动作固定在机器人头(6)上。机器人优选布置在车身生产轨道(2)的任一侧。薄膜被涂到车顶,车身的所有前,后上表面以及车窗侧栏杆的水平边缘。在进行最终装配之前,应立即涂覆涂料。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号