首页> 外国专利> Cylinder housing, especially IC engine crankcase, is produced by electron beam welding a thick dry liner sleeve in a housing bore before finish machining of the sleeve to the final thickness

Cylinder housing, especially IC engine crankcase, is produced by electron beam welding a thick dry liner sleeve in a housing bore before finish machining of the sleeve to the final thickness

机译:汽缸壳体,特别是IC发动机曲轴箱,是通过将厚的干式衬套套筒在壳体中完成机加工到最终厚度之前进行电子束焊接而制成的

摘要

Cylinder housing production, by electron beam welding a thick dry liner sleeve (20) in a housing bore (12a) and then finish machining the sleeve (20) to the final thickness, is new. Production of a reciprocating piston engine cylinder housing, having separately manufactured light metal alloy housing and liner components which are electron beam welded together, comprises (a) drilling the cylinder housing (12) for receiving a dry liner sleeve (20); (b) turning the sleeve to a wall thickness of -2 times the final wall thickness; (c) inserting the sleeve (20) in the drilled bore (12a); (d) electron beam welding the sleeve at least at the connection face (22) for the cylinder head; (e) flat machining the connection face (22); and (f) finish machining the running face of the liner sleeve (20). An Independent claim is also included for a cylinder housing produced by the above process and comprising a housing of Al-12% Si alloy and a liner sleeve of a hypereutectic Al-21% Si alloy.
机译:通过电子束在壳体孔(12a)中焊接厚的干燥衬套套筒(20),然后将套筒(20)精加工到最终厚度,可以生产出气缸套。具有单独制造的轻金属合金外壳和电子束焊接在一起的衬套组件的往复式活塞发动机汽缸套的生产包括:(a)在汽缸套(12)上钻孔以容纳干式衬套(20); (b)将套筒旋转至最终壁厚的-2倍的壁厚; (c)将套筒(20)插入钻孔(12a)中; (d)至少在气缸盖的连接面(22)处用电子束焊接套筒; (e)对连接面(22)进行平面加工; (f)精加工衬套(20)的工作面。通过上述方法制造的气缸壳体也包括独立权利要求,其包括Al-12%Si合金壳体和过共晶Al-21%Si合金的衬套。

著录项

  • 公开/公告号DE19915961A1

    专利类型

  • 公开/公告日2000-10-12

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 AUDI AG;

    申请/专利号DE1999115961

  • 发明设计人 RUEGER HANS;

    申请日1999-04-09

  • 分类号B23P13/00;F02F7/00;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-22 01:42:12

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号