首页> 外国专利> The headlight of a motor vehicle equipped with means for selectively a beam for driving on the right or left

The headlight of a motor vehicle equipped with means for selectively a beam for driving on the right or left

机译:配备有用于选择性地在右或左行驶的光束的装置的汽车前照灯

摘要

A car headlamp has a reflector (20) and a lamp installed in it. The reflector possesses a reflecting surface which can generate selectively two types of light bundle, namely for left-hand and right-hand traffic. The reflector assembly works together with a lamp which incorporates in a corresponding way one of two specified angular positions. The reflector carries a plate (30) which is rotatable relative to this reflector, on which this lamp is rigidly mounted. Carrying devices are present (32-42) to turn the plate by hand into the one or other of the two operating positions. Each operating position corresponds to a given angular position of the lamp. Devices are provided for clamping or locking between the unit formed by the plate and the lamp on one hand and a fixed part of the headlamp on the other hand, to guarantee the stable location of the plate in each of its operating positions.
机译:汽车前照灯具有反射器(20)和安装在其中的灯。反射器具有反射表面,该反射表面可以选择性地产生两种光束,即用于左手交通和右手交通。反射器组件与灯一起工作,该灯以相应的方式并入两个指定角度位置之一。反射器带有相对于该反射器可旋转的板(30),该灯被牢固地安装在其上。存在搬运装置(32-42),以用手将板转动到两个操作位置中的一个或另一个。每个操作位置对应于灯的给定角度位置。提供了一种装置,该装置一方面在由板和灯形成的单元与另一方面在前照灯的固定部分之间夹紧或锁定,以确保板在其每个操作位置中的稳定位置。

著录项

  • 公开/公告号FR2782549B1

    专利类型

  • 公开/公告日2001-03-02

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 VALEO VISION;

    申请/专利号FR19980010503

  • 发明设计人 BILLOT GERARD;DUSSANS PHILIPPE;

    申请日1998-08-18

  • 分类号F21S8/10;B60Q1/068;B60Q1/16;F21V14/02;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-22 01:08:02

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号