首页> 外国专利> Interpretation management system, interpretation management method and recordingmedium in which interpretation management program is recorded

Interpretation management system, interpretation management method and recordingmedium in which interpretation management program is recorded

机译:记录了解释管理程序的解释管理系统,解释管理方法和记录介质

摘要

An interpretation managing system adaptable to interpretation to multiple languages even in special fields involving technical terms without the need of any telephone operators and any interpreters standing by in specific places. The system includes an interpreter table containing interpreter designation information for designating an interpreter, language information representing languages that interpreters can interpret, interpretation time zone information representing the time zones when interpreters can work, and contact information representing the contact information about the interpreters. According to the content of the interpreter table and in response to a call from a user, business of interpretation of a specified language can be done. It is possible to call an interpreter being free and set up a call between a user and the called interpreter to enable interpretation by the interpreter. Further reservation information representing the reservation time when a user desires interpretation by an interpreter is contained in the interpreter table, and the user and interpreter are called at the reservation time.
机译:一种解释管理系统,即使在涉及技术术语的特殊领域中,也适用于多种语言的解释,而无需任何电话运营商和在特定地方待命的任何翻译。该系统包括:解释器表,该表包含用于指定解释器的解释器指定信息,表示解释器可以解释的语言的语言信息,表示解释器可以工作的时区的解释时区信息以及表示有关解释器的联系信息的联系信息。根据解释器表的内容并响应用户的呼叫,可以完成指定语言的解释业务。可以免费呼叫一个口译员,并在用户和被叫口译员之间建立呼叫,以使口译员能够进行口译。在解释器表中包含表示当用户希望由解释器进行解释时的保留时间的其他保留信息,并且在该保留时间呼叫用户和解释器。

著录项

  • 公开/公告号AU4315800A

    专利类型

  • 公开/公告日2001-11-12

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 YOJI ABE;

    申请/专利号AU20000043158

  • 发明设计人 YOJI ABE;

    申请日2000-04-28

  • 分类号G06F17/60;G06F19/00;

  • 国家 AU

  • 入库时间 2022-08-22 00:39:51

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号