首页> 外国专利> How to collect spray splashes from waterborne paints used in spray rooms

How to collect spray splashes from waterborne paints used in spray rooms

机译:如何从喷漆房中使用的水性涂料中收集喷溅物

摘要

A process for the recovery of oversprays from water-coatings during spray coating in spray booths, in which the overspray is collected in an aqueous washing liquid which is continuously returned in a circulation (A) to the spray booth, a part of the washing liquid which contains the overspray being fed from the circulation (A) to an ultrafiltration circulation (B), and permeate being withdrawn in the ultrafiltration circulation (B) and returned to supplement the washing liquid into the circulation (A), in which the washing liquid used is the water-coating, which is used in the spray booth for spray coating, in a form diluted with water, the liquid circulating in the ultrafiltration circulation (B) is the water-coating, which is used in the spray booth for spray coating, if required, in a form diluted with water, and the process is carried out continuously, the washing liquid having in the circulation (A) an approximately constant solids content which is in the range from 4 - 20 % by weight, and the liquid circulating in the ultrafiltration circulation (B), by withdrawal of permeate, being kept at an approximately constant solids content in the range from 15 % by weight to the solids content which results from the spraying viscosity of the water-coating and is higher than the solids content in the circulation (A), and a part of the liquid circulating in the ultrafiltration circulation (B) being used as a water-coating for spray coating in the spraying booth or for the treatment thereof.
机译:一种在喷房中进行喷涂过程中从水性涂料中回收多余喷涂物的方法,其中,多余喷涂物被收集在水性洗涤液中,然后连续循环(A)返回到喷涂室(部分洗涤液)包含从循环(A)送入超滤循环(B)的过量喷雾,渗透物在超滤循环(B)中抽出并返回以补充洗涤液到循环(A)中,在该循环中使用的是水包衣,用于喷漆房中以水稀释的形式,在超滤循环(B)中循环的液体是水包衣,用于喷漆房中进行喷涂如果需要,以水稀释的形式进行涂覆,然后连续进行该过程,循环中(A)的洗涤液具有大约4%到20%的恒定固体含量。然后,通过排出渗透液,使在超滤循环(B)中循环的液体保持在大约15重量%至由水包衣的喷涂粘度导致的固体含量范围内的近似恒定的固体含量。并且高于循环(A)中的固体含量,并且在超滤循环(B)中循环的一部分液体被用作水包衣,用于在喷涂室中进行喷涂或用于其处理。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号