首页> 外国专利> Elliptical type motor vehicle headlight with two lighting functions

Elliptical type motor vehicle headlight with two lighting functions

机译:具有两种照明功能的椭圆型汽车前照灯

摘要

A motor vehicle headlight of the elliptical type, giving both a dipped beam and a main beam, has a light source which cooperates with a reflector to produce a patch of light, with a lens projecting the patch of light on the road, and a movable mask being arranged so that, in a working position, it masks a part of the light patch so that the lens produces a cut-off beam, while in an inactive or retracted position of the mask, the lens projects essentially the whole of the light patch so as to produce a beam without any cut-off. The reflector comprises a first zone which produces a first part of the light patch, not significantly masked by the mask in its working position, and a second zone which produces a second part of the light patch. This second part is cut off by the mask in its working position to a much greater extent. The two parts of the light patch have different distributions of the light in a direction transversely to the direction of projection.
机译:椭圆型的汽车前照灯既具有近光光束又具有远光光束,其具有与反射镜配合以产生光斑的光源,并且具有将光斑投射在道路上的透镜和可移动的掩模被布置成使得在工作位置中,掩模遮盖一部分光斑,使得透镜产生截止光束,而在掩模的无效或缩回位置中,透镜基本上投射全部光从而产生没有任何截止的光束。反射器包括第一区域和第二区域,该第一区域产生光斑的第一部分,该第一部分在其工作位置没有被掩模显着遮盖,该第二区域产生光斑的第二部分。该第二部分在其工作位置被面罩更大程度地切断。光斑的两个部分在垂直于投影方向的方向上具有不同的光分布。

著录项

  • 公开/公告号US6554460B1

    专利类型

  • 公开/公告日2003-04-29

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 VALEO VISION;

    申请/专利号US20000569214

  • 发明设计人 DENIS SALADIN;

    申请日2000-05-11

  • 分类号B60Q10/40;

  • 国家 US

  • 入库时间 2022-08-22 00:05:26

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号