首页> 外国专利> Reusable multi-language support facility for software

Reusable multi-language support facility for software

机译:可重用的多语言软件支持工具

摘要

A software system that includes text messages intended for viewing by a user, where the user can select at any time from various supported spoken languages, the language in which the text messages are to be provided, i.e. a multi-language software system. It includes: a software build, responsive to a specified language indicating the spoken language in which text messages are to be provided, and further responsive to a request for text messages on a particular topic, for providing a language-independent identifier corresponding to the requested text message along with the specified language, further responsive to a text message string in the specified language, the text message string corresponding to the identifier and to the specified language, for providing the text message string in the specified language to the user; and a text message system database, responsive to the identifier corresponding to the requested text message and to the specified language, for providing to the software build the text message string in the specified language. In another aspect of the invention, what is provided is a system and corresponding method for providing the multi-language software system.
机译:包括旨在供用户查看的文本消息的软件系统,其中用户可以随时从各种支持的口语中选择提供文本消息的语言,即多语言软件系统。它包括:软件构建,响应于指示要提供文本消息的口语的指定语言,并且还响应于对特定主题的文本消息的请求,用于提供与所请求的语言无关的标识符文本消息与指定语言一起,进一步响应于指定语言的文本消息字符串,与标识符和指定语言相对应的文本消息字符串,用于将指定语言的文本消息字符串提供给用户;响应于对应于所请求的文本消息的标识符和指定的语言的文本消息系统数据库,用于向软件提供以指定语言构建的文本消息字符串。在本发明的另一方面,提供了一种用于提供多语言软件系统的系统和相应的方法。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号