首页> 外国专利> Device for treating liquid effluents from medical analysis laboratories and process using the same

Device for treating liquid effluents from medical analysis laboratories and process using the same

机译:医学分析实验室的污水处理装置及使用该装置的工艺

摘要

In an apparatus for decontamination of liquid effluents (I) from medical analysis laboratories or hospitals, (I) is supplied to a first transfer tank then to a second decontamination tank in which (I) is mixed with decontaminant (II). The tanks have level detectors or sensors, and a dosing device supplies a predetermined flow of (II) into (I) flowing between the two tanks. In an apparatus for decontamination of liquid effluents (I) from medical analysis laboratories or hospitals, (I) is supplied to a first transfer tank then to a second decontamination tank in which (I) is mixed with decontaminant (II). The tanks have level detectors or sensors, and a dosing device supplies a predetermined flow of (II) into (I) flowing between the two tanks. A first pump for transferring (I) between the tanks and a second pump for pumping treated (I) out of the second tank, e.g. to a drain or further treatment point, are controlled by a central control unit on the basis of the level detector readings. An Independent claim is included for a process using the apparatus, involving filling the first tank with (I), starting the first pump when a predetermined level is reached, mixing a specific amount of (II) into the flow of (I) from the first tank and transferring the mixture to the second tank until a predetermined level is reached and/or the absence of (I) is detected.
机译:在用于对来自医学分析实验室或医院的液体流出物(I)进行净化的设备中,将(I)供应到第一转移罐,然后再供应到第二净化罐,在其中将(I)与净化剂(II)混合。所述罐具有液位检测器或传感器,并且定量给料装置将预定流量的(II)供应到在两个罐之间流动的(I)中。在用于对来自医学分析实验室或医院的液体流出物(I)进行净化的设备中,将(I)供应到第一转移罐,然后再供应到第二净化罐,在其中将(I)与净化剂(II)混合。所述罐具有液位检测器或传感器,并且定量给料装置将预定流量的(II)供应到在两个罐之间流动的(I)中。用于在罐之间转移(I)的第一泵和用于将处理过的(I)泵出第二罐的第二泵,例如,泵。中央控制单元根据液位检测器的读数控制到排水口或其他处理点的流量。涉及使用该设备的过程的独立权利要求,涉及到用(I)填充第一罐,在达到预定液位时启动第一泵,将特定量的(II)混合到来自第一罐,并将混合物转移到第二罐,直到达到预定水平和/或检测到不存在(I)。

著录项

  • 公开/公告号EP1338289A1

    专利类型

  • 公开/公告日2003-08-27

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 NISSE SARL;

    申请/专利号EP20030370006

  • 发明设计人 NISSE BERNARD;

    申请日2003-01-29

  • 分类号A61L2/24;A61L11/00;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 23:49:11

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号