首页> 外国专利> Device for control of an air flow in particular in a motor vehicle radiator

Device for control of an air flow in particular in a motor vehicle radiator

机译:用于控制空气流动的装置,特别是机动车散热器中的空气流动

摘要

The ducting device comprises a frame 34 delimiting an airstream passage and at least one slat 42 mounted so that it can rotate on two crossmembers 36 of the frame, between a position in which the airstream passage is open and a position in which this passage is shut off, by means of journals 46 of this slat which are housed in bearings 56 formed in the crossmembers 36. The ducting device additionally comprises means 58 of inserting the journals 46 into the bearings 56 by moving the slat 42 at right angles to its axis of rotation Z and by forcing the orientation of this slat into an angular position that this slat never adopts between its open and shutting-off positions.
机译:管道装置包括界定空气流通道的框架34和至少一个板条42,该板条42安装成使得其可以在框架的两个横梁36上旋转,在该位置处,空气流通道打开,在该位置,该通道关闭通过该板条的轴颈46被关闭,该轴颈46被容纳在形成在横梁36中的轴承56中。导管装置还包括通过将板条42相对于其轴线成直角移动而将轴颈46插入轴承56中的装置58。旋转Z并通过迫使此板条的方向进入一个角度位置,该板条永远不会在其打开位置与关闭位置之间采用。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号