a fluid filled schwingungsdu00e4mpfungsvorrichtung

摘要

a fluid filled schwingungsdu00e4mpfungsvorrichtung (10, 115, 130, 160) has a first and a second montageelement (12, 14), by an elastic body (16) so that the first elastic connected montageelement on the side of a cylindrical open end en section (52, 54) of the second montageelementes is located.the elastic body is defined, in part, a hauptfluidkammer (76) in the cylindrical section of the second montageelementes trained and in fluidverbindung with a hilfsfluidkammer (78) through a first blendenkanal (86), and has a pair of arbeitsfluidkammern ( 98), the fluidverbindung by a second blendenkanal (108).each arbeitsfluidkammer is due in part to an axial outer elastic wandabschnitt (44) and an axially inner elastic wandabschnitt (46) defined in a radial direction federkonstante greater than that of the axial outer wandabschnittes.