首页> 外国专利> Sealing cap for sealing a filler neck of a liquid container comprises a restoring device formed by a control element rotationally fixed to a cap body or a sealing body and rotatably fixed to the other component

Sealing cap for sealing a filler neck of a liquid container comprises a restoring device formed by a control element rotationally fixed to a cap body or a sealing body and rotatably fixed to the other component

机译:用于密封液体容器的加注口的密封盖包括恢复装置,该恢复装置由控制元件形成,该控制元件可旋转地固定在盖体或密封体上并且可旋转地固定在另一部件上

摘要

Sealing cap comprises a sealing body (2) anchored in a form-locking manner in a filler neck (1) on rotation about an axis of rotation (D), an upper cap body (3) rotatably mounted on the sealing body about a release angle ( alpha ) defined by a first stop in a closed position and a second stop in an open position, and a restoring device which rotates the upper cap body automatically from the open position back into the closed position. The restoring device is formed by a control element (4) rotationally fixed either to the cap body or to the sealing body and rotatably fixed about the axis of rotation via a guide thread to the other component (cap body or sealing body). The first stop and the second stop restrict the longitudinal movement of the control element. Preferred Features: The rotationally fixed connection of the control element is designed so that the control element is positioned on the cap body or the sealing body in an axially displaceable manner parallel to the axis of rotation.
机译:密封盖包括:密封体(2),该密封体(2)在围绕旋转轴线(D)旋转时以形状锁定方式锚固在加注颈(1)中;上盖体(3),其围绕释放件可旋转地安装在密封体上。角度(α)由一个处于关闭位置的第一挡块和一个处于打开位置的第二挡块以及一个复位装置确定,该复位装置使上盖体自动从打开位置旋转回到闭合位置。复位装置由控制元件(4)形成,该控制元件(4)可旋转地固定在盖体或密封体上,并围绕旋转轴线通过引导线可旋转地固定在另一部件(盖体或密封体)上。第一止挡和第二止挡限制了控制元件的纵向运动。优选的特征:控制元件的旋转固定连接被设计成使得控制元件以平行于旋转轴线的轴向可移动的方式定位在盖体或密封体上。

著录项

  • 公开/公告号DE10222816C1

    专利类型

  • 公开/公告日2003-06-05

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 GERDES GMBH;

    申请/专利号DE2002122816

  • 发明设计人 GERDES RALF;

    申请日2002-05-21

  • 分类号B65D51/16;B60K15/05;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 23:42:02

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号