首页> 外国专利> application of compound in dosenborde fremdgesteuertes

application of compound in dosenborde fremdgesteuertes

机译:化合物在外部控制罐架中的应用

摘要

A process and device are disclosed for uniformly applying fluid sealing material (compound;C,R) in the body or cover hook (81;81i,81n,81r) of a lid (D) in order to prepare a tight double seam closure. A plurality of needles (30a,30b,30c,...;30x) or a continuous projecting ring (37,38) enter with their front ends (35a,35b,35c,...;35x,38) through one or several bottom openings (40;40x) in a continuous application channel (48) with two delimiting edges (45b,46b). The axial position of the needles (30x) or projecting ring (37,38) in the channel (48) may be adjusted from behind (31a,32a,...;31x,32x) without their ends (35a,...,35x,38) at the channel side having to absorb axial adjusting forces from the body or cover hook (81n). The compound (fluid sealing material) may thus be more precisely, more uniformly and more gently applied on the body or cover hook, and damages to the metallic application point are avoided, in particular in the case of metal sheets of less than 0.24 mm thickness. Although the compound is applied more gently, it is precisely dosed and positioned, so that the resulting sealing ring (R) has exactly the width, thickness and position required in the cover or body hook to ensure the tightness of the double seam closure formed therefrom. The amount of sealing material (C) used can also be reduced.
机译:公开了一种用于在盖(D)的主体或盖钩(81; 81i,81n,81r)中均匀地施加流体密封材料(化合物; C,R)的方法和装置,以制备紧密的双接缝封闭件。多个针(30a,30b,30c,...; 30x)或连续的突出环(37,38)的前端(35a,35b,35c,...; 35x,38)穿过一个或多个在具有两个限界边缘(45b,46b)的连续施加通道(48)中的几个底部开口(40; 40x)。可以从后面(31a,32a,...; 31x,32x)调整针(30x)或突出环(37,38)在通道(48)中的轴向位置而没有末端(35a,...通道侧的(35x,38),必须吸收来自主体或盖钩(81n)的轴向调节力。因此,该化合物(流体密封材料)可以更精确,更均匀,更轻柔地施加在主体或盖钩上,并且避免了对金属施加点的损坏,尤其是在厚度小于0.24 mm的金属板的情况下。尽管可以更轻柔地涂抹复合材料,但可以精确地计量和定位复合材料,从而使形成的密封环(R)具有在盖子或主体钩中所需的宽度,厚度和位置,以确保由其形成的双缝封口的紧密性。也可以减少密封材料(C)的用量。

著录项

  • 公开/公告号DE59610581D1

    专利类型

  • 公开/公告日2003-08-07

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 IMPRESS GMBH & CO. OHG;

    申请/专利号DE19965010581T

  • 发明设计人 PETER WOLFGANG;HARTUNG HANS;POZAS DIEZ;

    申请日1996-08-05

  • 分类号B21D51/26;B65D53/06;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 23:40:25

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号