首页> 外国专利> SOUND ABSORBER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES, AND A METHOD FOR PRODUCING A SOUND ABSORBER.

SOUND ABSORBER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES, AND A METHOD FOR PRODUCING A SOUND ABSORBER.

机译:声音吸收器,特别是用于汽车的声音吸收器,以及一种产生声音吸收器的方法。

摘要

The invention relates to a sound absorber (A), especially for motor vehicles, comprising a layer (4) of absorption material, such as open-pored or optionally closed-pored foamed material or a wood fibre composite, and a top layer (5). The aim of the invention is to produce an absorber in such a way that said absorber is easy to produce and assemble and functions well. According to the invention, the top layer (5) for leading through a loom of cables (8) or the like is provided with a tubular recess (40) for leading through a loom of cables. Said recess (40) is provided with groove-like undercuts (42) on the outside.
机译:本发明涉及一种尤其用于汽车的吸声器(A),其包括吸收材料层(4),例如开孔或可选地闭孔泡沫材料或木纤维复合材料,以及顶层(5) )。发明内容本发明的目的是以这种方式制造吸收器,使得所述吸收器易于生产和组装并且良好地起作用。根据本发明,用于穿过电缆织机(8)等的顶层(5)设置有用于穿过电缆织机的管状凹部(40)。所述凹部(40)在外部设有凹槽状的底切部(42)。

著录项

  • 公开/公告号MXPA02010026A

    专利类型

  • 公开/公告日2004-08-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 CARCOUSTICS TECH CENTER GMBH & CO. KG.;

    申请/专利号MX2002PA10026

  • 发明设计人 GNAEDIG CHRISTIAN;

    申请日2001-04-10

  • 分类号B60R13/08;B60R16/02;

  • 国家 MX

  • 入库时间 2022-08-21 23:10:09

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号