Safety device based on rolling panels for the construction of a safe from a vault (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Security device for the construction of a safe from a vault, the latter being delimited and defined by a floor, ceiling and walls made of a security slab, its interior space being accessible through an armored door and the same being provided with rental compartments disposed along at least one of its walls, characterized in that: - the protection of the rental compartments provided by the device is based on a set of rolling armored panels that move, allowing access to the rental compartments, along the upper and lower armored rails fixed to the roof and floor of the the camera respectively by means of the corresponding fixing elements, the panels being provided with separate upper and lower running systems, and each panel being solidly coupled to the adjacent ones through a fitting system located on its inner side, closer to the rental compartments. - the device is finished in at least one of the ends of each face of the vault by a hinged panel whose opening provides the necessary space to allow the displacement of the rolling panels, the hinged panel being fixed to a support by hinges, and said hinged panel including the safety locking system formed that includes the lock and combination. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)