首页> 外国专利> Adjusting device for vehicle window has window pane holder on follower of window lifter and movable by adjusting screw operated by screw driver engaging on revolving gearing part

Adjusting device for vehicle window has window pane holder on follower of window lifter and movable by adjusting screw operated by screw driver engaging on revolving gearing part

机译:用于车窗的调节装置在车窗升降器的从动件上具有窗玻璃保持器,并且可通过调节由螺丝刀操作的调节螺钉而移动,该螺丝刀接合在旋转传动部件上

摘要

The adjusting device which is operated by a window lifter includes a window pane holder (8) mounted on a follower (6) of the window lifter and moved by a longitudinally displaceable adjusting means (11) such as a screw. An operating section for the adjusting means is formed as a part of a revolving gearing. The operating section can have a toothed section (20) such as a cone wheel. Independent claim describes tool (16) formed by screw driver having revolving gearing part corresponding to the part of the gearing of the adjusting means. The tool is designed to pass through the door shaft (17).
机译:由窗户升降器操作的调节装置包括安装在窗户升降器的从动件(6)上并由诸如螺钉的可纵向移动的调节装置(11)移动的窗玻璃保持器(8)。调节装置的操作部分形成为旋转齿轮的一部分。操作部分可以具有带齿的部分(20),例如锥轮。独立权利要求描述了由螺丝刀形成的工具(16),其具有对应于调节装置的齿轮部分的旋转齿轮部分。该工具设计为穿过门轴(17)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号