Vehicle door/flap lock operating device has housing that moves helically between positions, handle protected against dirt in inserted position, accessible to open/close door/flap in outer position

摘要

The device has interacting mechanical and/or electronic access authorization arrangements on the user and vehicle sides, a handle on a housing for manually opening or closing the door/flap and an opening in the door/flap in which the housing can be moved between 2 positions. The handle is protected against dirt in an inserted position, is accessible to open or close the door/flap in an outer position and moves helically between the positions. The device has interacting mechanical and/or electronic access authorization arrangements on the user and vehicle sides, a handle (31) on a housing (30) for manually opening or closing the door or flap (10) and an opening in the door or flap in which the housing can be moved between two positions. The handle is protected against dirt in an inserted position (31.1) and is accessible to open or close the door or flap in an outer position. The housing carries out a helical motion between the positions.