Arrangement for setting motor vehicle window pane moved by double run cable window lifter has crossing cable runs in Bowden tubes, Bowden tube position adjustment by adjusting cable run lengths

摘要

The arrangement has 2 forward and 2 rearward cable pulleys along the pane displacement direction, a drivable cable extending between pulleys with crossing cable runs and a drive element(s) connected to the pane and movable by the cable. The crossing cable runs are at least partly arranged in a Bowden tube(s). An adjustment device is provided with which the two Bowden tube spatial position can be varied by adjusting the crossing cable run lengths. The arrangement has two forward (11,12) and two rearward (13,14) cable pulleys along the pane (3) displacement direction, a drivable cable (2) extending between the pulleys with crossing cable runs (23,24) between the pulleys and at least one drive element (16,18) connected to the pane and movable by the cable. The crossing cable runs are at least partly arranged in at least one Bowden tube and an adjustment device (5) is provided with which the spatial position of the two Bowden tubes can be varied by adjusting the lengths of the crossing cable runs.