System for fixing a flat pane element containing a glass pane, especially an insulating glass pane or facade element, in a frame, especially a door or window frame, comprises a locking device having a pivoting element

摘要

System for fixing a flat pane element containing at least one glass pane, especially an insulating glass pane or facade element, in a frame, especially a door or window frame, comprises at least one locking device (21) fixed opposite the end side of the pane element on the frame. The locking device has a pivoting element that pivots from a non-engagement position lying outside the insertion region of the pane element allowing insertion of the pane element into an engagement position in which the pivoting element engages in a recess provided in the region of the end side of the pane element. An independent claim is also included for an alternative fixing system. Preferred Features: The pivoting element is a pivoting wheel (6) in the shape of a half wheel.