要解决的问题:在各个领域中应用一种系统,该系统用传统的KANA(日语音节)字符和获得的新的KANA字符记录类似于母语的声音,并用新的字符替换新的KANA字符。
解决方案:KANA词数据输出系统具有KANA词数据存储装置,该装置存储KANA词数据,该词数据包括通过组合KANA来响应用外语字符刻写的单词的发音而组成的词/词组指示数据,其包括常规的kana指示,其包含kana音节表的kana符号;和新的kana指示数据,其包含kana音节表中不存在的,对应于外语字符发音的新的kana符号;外语字符数据存储装置,存储外语字符数据,该外语字符数据包括与存储在假名单词数据存储装置中的假名单词数据相关联的单词/单词组; KANA单词提取装置提取与从KANA单词数据存储装置指定的外语字符数据相对应的KANA单词数据,然后输出该数据。
版权:(C)2005,JPO&NCIPI
公开/公告号JP2005085171A
专利类型
公开/公告日2005-03-31
原文格式PDF
申请/专利权人 HAYASHI OFFICE CO LTD;
申请/专利号JP20030318955
发明设计人 HAYASHI KATSUJI;
申请日2003-09-10
分类号G06F17/21;G06F17/22;G09G5/22;
国家 JP
入库时间 2022-08-21 22:30:18