Process and device for recording multimedia digital data associated hard disk recording medium and digital data string

摘要

The present invention relates to a process and a device for recording multimedia digital data, preferably audio and/or video, on a direct-access recording medium. The data comprise broadcasting information and navigation information, sufficient to implement at least one mode of reading the recorded broadcasting information. During recording, the following operations are repeated: recording of new broadcasting information as it is received, determination and preservation in buffer memory of the associated navigation information and transfer of the navigation information by contiguous recording in a storage space within the recorded broadcasting information, which space is associated with the new recorded broadcasting information. This storage space has a predetermined size.