首页> 外国专利> MACHINE FOR REPAIRING SHUTTERING PANELS AND REPAIR METHOD

MACHINE FOR REPAIRING SHUTTERING PANELS AND REPAIR METHOD

机译:修片机和修片方法

摘要

The invention relates to a machine for repairing shuttering panels and to a repair method. The invention is suitable for sandwich-type composite panels (1) comprising a synthetic core, a structural skin and an outer finishing sheet or skin (3) which is placed in contact with the concrete. The inventive machine consists of a stripping module (4) which is equipped with a set of suction cups (5) which are applied to the upper face of the pre-heated outer sheet (3) and which are raised such as to detach and separate said sheet from the composite sandwich (2). The aforementioned suction cups (5) are mounted to a horizontal support (6) which is suspended from lateral guides (7) belonging to a portal frame (8) which moves vertically under the action of a pneumatic cylinder (10) in relation to a frame (9). According to the invention, the panel (1) is mounted to movement means (9) which move horizontally and which, together with the vertical movement of the suction cups (5), facilitate the stripping of the shuttering panel (1).
机译:本发明涉及一种用于修理模板的机器以及一种修理方法。本发明适用于夹心型复合板(1),其包括合成芯,结构表皮和与混凝土接触放置的外饰板或表皮(3)。本发明的机器由剥离模块(4)组成,剥离模块(4)配备有一组吸盘(5),这些吸盘被施加到预热的外板(3)的上表面并且被升高以便分离和分离。所述片材来自复合夹层(2)。上述吸盘(5)安装在水平支架(6)上,该水平支架从属于门架(8)的侧向引导件(7)悬挂下来,门架(8)在气缸(10)的作用下相对于门框架(9)。根据本发明,面板(1)安装在水平移动的移动装置(9)上,并且该移动装置(9)与吸盘(5)的垂直移动一起促进了模板(1)的剥离。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号