首页> 外国专利> Electrical connector part, has sealing unit provided for sealing cable passages of cable guiding rail and pierced in selective manner for insertion of contacts in preset sockets, where unit has markings for identification of sockets

Electrical connector part, has sealing unit provided for sealing cable passages of cable guiding rail and pierced in selective manner for insertion of contacts in preset sockets, where unit has markings for identification of sockets

机译:电连接器部件具有密封装置,该密封装置用于密封电缆导轨的电缆通道,并以选择性方式刺穿以将触点插入到预设的插座中,其中该装置具有用于标识插座的标记

摘要

The part has a sealing unit (51) provided for sealing cable passages (45) of a cable guiding rail (9) and pierced in a selective manner for the insertion of contacts in predetermined sockets. The unit (51) constituted of a film of plastic material covers partially rear side of the rail in a manner to seal all the passages. The unit (51) has markings (59, 61) on rear side of the unit (51) for identification of the sockets. Independent claims are also included for the following: (A) a piercing tool for the insertion of an electrical connector part (B) a process for cabling an electrical connector part.
机译:该部件具有密封单元(51),该密封单元(51)用于密封电缆导轨(9)的电缆通道(45),并且以选择性的方式刺穿,以用于将触头插入预定的插座中。由塑料薄膜构成的单元(51)以密封所有通道的方式部分地覆盖轨道的后侧。单元(51)在单元(51)的后侧具有标记(59、61),用于识别插槽。还包括以下方面的独立权利要求:(A)用于插入电连接器部件的穿刺工具(B)用于对电连接器部件进行布线的过程。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号