首页> 外国专利> LANGUAGE CONVERSION SYSTEM AND SERVICE METHOD MOVING IN COMBINATION WITH MESSENGER

LANGUAGE CONVERSION SYSTEM AND SERVICE METHOD MOVING IN COMBINATION WITH MESSENGER

机译:与信使结合移动的语言转换系统和服务方法

摘要

Disclosed is a language conversion system and a service method thereof, capable of allowing a user to easily obtain foreign language translation data while using a messenger by operating a skin for a messenger application helper in combination with the messenger based on window message information of the messenger without accessing a messenger server. The language conversion system provides a language conversion service to a plurality of terminal equipments connected to an Internet network and includes a server module and a DB server. The server module provides a messenger application controller, which forms the skin for the messenger application helper at one side of the messenger activated in the terminal equipment, to the terminal equipment, receives information value, which is selected and changed by the user, from the messenger and the skin for the messenger application helper and requests data corresponding to the information value to the DB server. The server module transfers the data output ted from the DB server to the skin for the messenger application helper. The DB server extracts foreign language data approximate to the data inputted into the server module by the user from a corpus database and transfers the foreign language data to the skin for the messenger application helper. The user is able to make real- Lime communication with foreigners through the messenger by utilizing the language conversion service without separately displaying an electronic dictionary or a translation program on a window screen.
机译:公开了一种语言转换系统及其服务方法,其能够基于信使的窗口消息信息,通过与信使结合使用使信使应用程序助手的皮肤与信使结合使用,使得用户在使用信使时能够容易地获得外语翻译数据。无需访问Messenger服务器。语言转换系统向连接到因特网的多个终端设备提供语言转换服务,并且包括服务器模块和DB服务器。该服务器模块提供了一个信使应用程序控制器,该控制器在终端设备中激活的信使的一侧形成了信使应用程序助手的皮肤,该信使应用程序控制器向终端设备接收由用户选择和更改的信息值。 Messenger和Messenger应用程序帮助程序的皮肤,并向DB服务器请求与该信息值相对应的数据。服务器模块将DB服务器输出的数据传输到Messenger应用程序帮助程序的皮肤。 DB服务器从语料库中提取与用户输入到服务器模块中的数据近似的外语数据,并将外语数据传输给Messenger应用程序帮助程序的皮肤。用户可以利用语言转换服务通过信使与外国人进行实时石灰通信,而无需在窗口屏幕上单独显示电子词典或翻译程序。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号