Radiator assembly for vehicle, has cover plate with through holes bound by bars that partially cover passage openings in coolers during displacement of plate, where arrangement of holes corresponds to arrangement of openings

摘要

The assembly has an air flow influencing device between a water cooler and an intercooler (4). The device includes a cover plate (12) with through holes that are bound by bars. The arrangement of the through holes corresponds to the arrangement of passage openings in the water cooler and intercooler. The bars partially cover the passage openings during the displacement of the cover plate from an initial position to a closed position.