Endoscope presentation and operational guidance assembly and patient on treatment couch are secured to common stand

摘要

An endoscopy treatment couch is located alongside a stand (3) that supports the endoscopy drive presentation. The assembly further has a a guidance system that advances, guides and withdraws the endoscope relative to the patient. The patient is also clamped (8, 11) to the stand (3).