首页> 外国专利> Primary housing assembly for a motorcycle engine

Primary housing assembly for a motorcycle engine

机译:摩托车发动机主壳体总成

摘要

A primary housing for a motorcycle engine includes an inner housing that defines internal coupling apertures, transmission coupling apertures, and external coupling apertures. Internal fasteners extend through the internal coupling apertures and the transmission coupling apertures to couple the inner housing to the crankcase and the transmission. An outer housing defines coupling apertures that align with the external coupling apertures and fasteners extend through the coupling apertures, through the external coupling apertures, and into the engine crankcase to couple the inner and outer housings to the crankcase. A resonant damping device is rigidly or moveably coupled to an anti-node region of the outer housing to reduce noise emissions from the outer housing during engine operation.
机译:用于摩托车发动机的主壳体包括内部壳体,该内部壳体限定内部联接孔,变速器联接孔和外部联接孔。内部紧固件延伸穿过内部联接孔和变速器联接孔,以将内壳体联接到曲轴箱和变速器。外壳限定与外部联接孔对准的联接孔,并且紧固件延伸穿过联接孔,穿过外部联接孔并进入发动机曲轴箱,以将内壳体和外壳体联接至曲轴箱。共振阻尼装置刚性地或可移动地联接到外壳的波腹区域,以减少在发动机运行期间来自外壳的噪声排放。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号