Particle therapy arrangement, has positioning device for positioning patient relative to continuous production of radioscopy image data, and therapy control system for on-line evaluation of image data with respect to area to be illuminated

摘要

The arrangement has a treatment room (7) which exhibits a positioning device for positioning a patient relative to a continuous production of radioscopy image data. A therapy control system is formed for an on-line evaluation of the image data with respect to the area to be illuminated. A control signal for an adjustment device is output, where the device adjusts the particle beam direction and the particle energy according to the movement of a patient (21).