Medical irradiation device for treating tumor of patient, has data processing device that is data technically equipped in such a manner that characteristics of radiation are visualizable in common representation

摘要

The device has a radiation source (2) and a diffraction device (3) controlled according to an irradiation plan by a data processing device (5), where the irradiation plan is generated under utilization of a photograph of tissues that are to be irradiated. The data processing device is data technically equipped in such a manner that characteristics of the radiation are visualizable in a common representation, where the characteristics are determined on the basis of two different irradiation scenarios for two temporally different irradiations. An independent claim is also included for a method for adjusting operating parameters of a medical irradiation device.