首页> 外国专利> reinstlufteinrichtung for the pharmaceutical, food and biotechnology sector

reinstlufteinrichtung for the pharmaceutical, food and biotechnology sector

机译:reinstlufteinrichtung用于制药,食品和生物技术领域

摘要

An air filter for an ultra-clean room must fulfill two functions: filtration and recirculation with cooling. These two functions are now combined in a single module divided into two chambers that communicate through a window in the dividing wall. External air is drawn in by the fan (4) at (32) into the recirculation chamber (9) where it mixes with the recirculated air before passing into the filtration chamber (5). Air from the fan is diverted vertically upwards and then downwards into a collection space (25), for equal distribution over the filter (7). The air then passes into the room through slanted slats, away from the oppositely slanted slats of the recirculation chamber in order to avoid short-circuiting of air between the chambers. The recirculation air is drawn in over a cooling heat exchanger (3) under the same fan suction as that drawing in new external lair. The module has inbuilt silencing in the form of isolating layers (17,19,20).
机译:用于超净室的空气过滤器必须具有两个功能:过滤和冷却循环。现在,这两个功能组合在一个单独的模块中,该模块分为两个通过隔墙中的窗口连通的腔室。外部空气由风扇(4)在(32)处吸入再循环室(9),在此与再循环空气混合,然后进入过滤室(5)。来自风扇的空气垂直向上转移,然后向下进入收集空间(25),以在过滤器(7)上均匀分布。然后,空气通过倾斜的板条进入房间,远离再循环室的相对倾斜的板条,以避免空气在两个室之间短路。再循环空气在冷却热交换器(3)上以与吸入新外部气室相同的风扇吸力被吸入。该模块具有隔离层(17、19、20)形式的内置消音器。

著录项

  • 公开/公告号DE50014020D1

    专利类型

  • 公开/公告日2007-03-22

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 M + W ZANDER FACILITY ENGINEERING GMBH;

    申请/专利号DE20005014020T

  • 发明设计人 RENZ MANFRED;

    申请日2000-09-14

  • 分类号F24F3/16;F24F7/06;B01D46/42;F24F1;F24F13/06;F24F13/24;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 20:28:51

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号