首页> 外国专利> Opening frame e.g. trunk lid, maneuvering device for e.g. car, has motor unit and hoist with respective foots mounted on base and heads exerting forces on plate, and cover directly receiving pistons of motor unit and hoist

Opening frame e.g. trunk lid, maneuvering device for e.g. car, has motor unit and hoist with respective foots mounted on base and heads exerting forces on plate, and cover directly receiving pistons of motor unit and hoist

机译:开口框架例如行李箱盖,操纵装置,例如汽车,具有电机单元和葫芦,其相应的支脚安装在底座上,并且头部在板上施加力,并覆盖直接容纳电机单元和葫芦的活塞

摘要

The device has an assembly composed of a motor unit (7) and a balancing hoist (8). A decoupling unit (10) selectively decouples one of the ends of the motor unit so that the hoist acts on an opening frame (1) when the frame is actuated manually. The motor unit and the hoist include respective foots (7A, 8A) mounted on a common base (11), and a cover directly receives pistons of the unit and the hoist, where the base is articulated on a shell. The unit and the hoist include respective heads (7B, 8B) exerting forces on a common plate which is associated to the frame by an articulation.
机译:该装置具有由电动机单元(7)和平衡葫芦(8)组成的组件。解耦单元(10)选择性地解耦电动机单元的端部之一,以使得当框架手动操作时,升降机作用在打开的框架(1)上。马达单元和提升器包括分别安装在公共基座(11)上的支脚(7A,8A),并且盖直接容纳单元和提升器的活塞,基座被铰接在壳体上。该单元和提升机包括各自的头部(7B,8B),这些头部(7B,8B)在共同的板上施加力,该共同的板上通过铰接与框架相关联。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号