首页> 外国专利> Power-assist brake system equipped with an adhesive joint to fix in an engine compartment against a firewall and to screw down next to passenger compartment of a vehicle having an adhesive joint, comprises a protective film having tab

Power-assist brake system equipped with an adhesive joint to fix in an engine compartment against a firewall and to screw down next to passenger compartment of a vehicle having an adhesive joint, comprises a protective film having tab

机译:装备有粘合剂接头的动力辅助制动系统,该粘合剂接头固定在发动机舱中,抵御防火墙并在具有粘合剂接头的车辆的乘客室旁边拧紧,该系统包括带有凸耳的保护膜。

摘要

The power-assist brake system equipped with an adhesive joint (14) to fix in an engine compartment against a firewall and to screw down next to passenger compartment of a vehicle having an adhesive joint, comprises a protective film having a tab (15, 16) correspondent to each adhesive surfaces of the joint. The protective film is useful to stick on the firewall. The film having precuts (17), which leaves the passages of pins at an external edge of the joint. The joint comprises two adhesive surfaces. The power-assist brake system equipped with an adhesive joint (14) to fix in an engine compartment against a firewall and to screw down next to passenger compartment of a vehicle having an adhesive joint, comprises a protective film having tab (15, 16) correspondent to each adhesive surfaces of the joint. The protective film is useful to stick on the firewall. The film having precuts (17), which leaves the passages of pins at an external edge of the joint. The joint comprises two adhesive surfaces in which one surface is against the power-assist brake system and the other is against the firewall. The two adhesive surfaces support only a fixing of power-assist brake system against the firewall in which the surfaces develops an adhesive force. The adhesive force is useful to resist a lapse of time necessary in final fixation with passenger compartment by mechanical way of the power-assist brake system against the firewall. Each protective film is made up of different material and color in which a thickness of the material is flexible and elastic. The material comprises an absorption material of thermic, phonic and mechanical constraints. An independent claim is included for a method to enable a single operator on a vehicle assembly line to fix a power-assist brake system against a firewall.
机译:配备有粘合接头(14)的助力制动系统,用于将发动机室固定在防火墙上并紧贴在具有粘合接头的车辆的乘员室旁边,该助力制动系统包括带有凸耳(15、16)的保护膜。 )对应于接头的每个粘合表面。保护膜有助于粘贴在防火墙上。具有预切口(17)的薄膜,在接头的外边缘留有销钉的通道。接头包括两个粘合表面。配备有粘合剂接头(14)的助力制动系统,用于将发动机室固定在防火墙上并紧贴在具有粘合剂接头的车辆的乘客车厢旁边,该系统包括带有凸耳(15、16)的保护膜。对应于关节的每个粘合表面。保护膜有助于粘贴在防火墙上。具有预切口(17)的薄膜,在接头的外边缘留有销钉的通道。接头包括两个粘合表面,其中一个表面靠在助力制动系统上,另一个表面靠在防火墙上。这两个粘合表面仅支持将助力制动系统固定在防火墙上,防火墙在防火墙上形成粘合力。粘合力可用于抵抗动力辅助制动系统通过机械方式抵靠防火墙而最终固定在乘客车厢中所需的时间。每个保护膜由不同的材料和颜色组成,其中材料的厚度是柔性的和弹性的。该材料包括具有热,声和机械约束的吸收材料。包括一种方法的独立权利要求,该方法使车辆装配线上的单个操作员能够将助力制动系统固定在防火墙上。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号