首页> 外国专利> Fuel cell device for motor vehicle, has main enclosure separated from stack of cells of fuel cell by inner air layer, where enclosure includes opening with shutter having closed position in which air layer is separated from exterior air

Fuel cell device for motor vehicle, has main enclosure separated from stack of cells of fuel cell by inner air layer, where enclosure includes opening with shutter having closed position in which air layer is separated from exterior air

机译:用于机动车辆的燃料电池装置,具有通过内部空气层与燃料电池单电池堆分开的主壳体,其中壳体包括具有关闭位置的百叶窗的开口,其中空气层与外部空气分开

摘要

Device has a main enclosure (8) enclosing a stack (1) of cells (2) of a fuel cell. Fixation units (9) e.g. rail, permit to fix the stack on a wall of the enclosure. The enclosure is fixed on a floor pan of a motor vehicle and separated from the stack by an inner air layer (21). The enclosure has a thermal insulation material and an opening (11a) with an actuatable shutter (11) having a closed position in which the air layer is separated from exterior air (20). The shutter has open positions in which increasing contact surfaces (19) are present between the layer and the exterior air. An independent claim is also included for a method for isolating a fuel cell device embedded on a motor vehicle.
机译:该装置具有主壳体(8),其包围燃料电池的电池堆(2)的堆叠(1)。固定装置(9)例如导轨,允许将堆栈固定在机柜的墙上。外壳固定在汽车的地板上,并通过内部空气层(21)与烟囱分开。该外壳具有隔热材料和具有可致动的闸板(11)的开口(11a),该闸板具有关闭位置,在该关闭位置中,空气层与外部空气(20)分离。百叶窗具有打开位置,在该打开位置,层与外部空气之间存在越来越多的接触表面(19)。还包括用于隔离嵌入在机动车辆中的燃料电池装置的方法的独立权利要求。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号