首页> 外国专利> Watch including at least two regulating systems

Watch including at least two regulating systems

机译:手表包括至少两个调节系统

摘要

The invention concerns a watch with a mechanical movement of the type comprising at least two regulating systems (SR1, SR2) each including a mechanical oscillator and an escapement. The movement includes as many sub-assemblies (SE1, SE2) as there are regulating systems, each of said sub-assemblies including a regulating system (SR1, SR2), a barrel (B1, B2) and a going train transmitting energy from the barrel to the regulating system inside the sub-assembly. A differential display gear (Da) connects the barrel or the going train of each sub-assembly to the display (A) to average out the rate of the two sub-assemblies. In a preferred embodiment, the two sub-assemblies are mounted on a common rotating support (5) and their regulating systems are tourbillons which make an orbital movement about the center of the watch dial.
机译:本发明涉及一种具有机械机芯的手表,其包括至少两个调节系统(SR 1 ,SR 2 ),每个调节系统包括机械振荡器和擒纵机构。机芯包括与调节系统一样多的子组件(SE 1 ,SE 2 ),每个所述子组件均包括调节系统(SR 1 ,SR 2 ),发条盒(B 1 ,B 2 )和行进火车,将能量从发条盒传递到子组件内部的调节系统。差速器显示齿轮(Da)将每个子组件的发条盒或前进轮系连接到显示器(A),以求平均两个子组件的速度。在一个优选的实施例中,两个子组件被安装在一个共同的旋转支架( 5 )上,并且它们的调节系统是陀飞轮,其围绕表盘的中心作轨道运动。

著录项

  • 公开/公告号US7350966B2

    专利类型

  • 公开/公告日2008-04-01

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ALAIN ZAUGG;

    申请/专利号US20060277990

  • 发明设计人 ALAIN ZAUGG;

    申请日2006-03-30

  • 分类号G04F5/00;

  • 国家 US

  • 入库时间 2022-08-21 20:09:50

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号