首页> 外国专利> Fluid e.g. beer, dispensing device for bottle, has operating handle coupled operatively to transmission that defines rest , standby and operative positions in which valves for passing fluid and gas are controlled

Fluid e.g. beer, dispensing device for bottle, has operating handle coupled operatively to transmission that defines rest , standby and operative positions in which valves for passing fluid and gas are controlled

机译:流体例如啤酒,用于瓶的分配装置,具有操作手柄,该操作手柄可操作地联接至变速器,该变速器限定了静止,备用和操作位置,在该位置中,用于控制流体和气体通过的阀

摘要

The device (1') has an operating unit (35) manually operated for displacing a valve body of a valve connected between an outlet of a pressure reducer and a container (2) for allowing gas passage. An operating handle (38) is coupled operatively to a transmission (39) i.e. cam. The transmission defines three stable positions e.g. rest position in which a valve (11') for passing a fluid e.g. beer, from the propellant to a dispensing channel (13) and the valve for gas passage are closed, a standby position in one of the valves is closed and an operative position in which both valves are open. Independent claims are also included for the following: (1) a container for use with fluid dispensing device (2) a head of a fluid dispensing device.
机译:装置(1')具有手动操作的操作单元(35),用于移动连接在减压器的出口和允许气体通过的容器(2)之间的阀的阀体。操作手柄(38)可操作地联接至变速器(39)即凸轮。变速器限定了三个稳定位置,例如,静止位置,在该静止位置中,用于使流体通过的阀(11')通过关闭从推进剂到分配通道(13)的啤酒,关闭气体通道阀,关闭其中一个阀的待机位置,并打开两个阀的工作位置。还包括以下方面的独立权利要求:(1)与流体分配装置一起使用的容器(2)流体分配装置的头部。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号