首页> 外国专利> PNEUMATIC BRAKE BOOSTER DESIGNED FOR SIMPLIFIED ASSEMBLY AND MOTOR VEHICLE WITH SUCH A BRAKE POWER AMPLIFIER

PNEUMATIC BRAKE BOOSTER DESIGNED FOR SIMPLIFIED ASSEMBLY AND MOTOR VEHICLE WITH SUCH A BRAKE POWER AMPLIFIER

机译:气动制动助力器,专为具有此类制动功率放大器的简化的装配和汽车而设计

摘要

The servomotor has a cover (6) equipped with a plate (30) having angular sectors (36) mounted at a spacer fixed at a firewall of a motor vehicle in an engine compartment. The firewall separates the engine compartment from a passenger compartment. A tubular sleeve (44) connects the cover in an air tight manner to the firewall for preventing passage of water and air to the passenger compartment from the engine compartment. Independent claims are also included for the following: (a) a method of fabrication of a servomotor (b) a motor vehicle.
机译:伺服电动机具有盖(6),该盖(6)配备有板(30),该板(30)具有角形扇形(36),该角形扇形(36)安装在固定在发动机室中机动车辆的防火墙处的间隔件上。防火墙将引擎室与乘客室分隔开。管状套筒(44)以气密的方式将盖连接至防火墙,以防止水和空气从发动机舱通向乘客舱。还包括以下方面的独立权利要求:(a)伺服电动机的制造方法(b)机动车辆。

著录项

  • 公开/公告号AT394283T

    专利类型

  • 公开/公告日2008-05-15

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ROBERT BOSCH GMBH;

    申请/专利号AT04024460T

  • 发明设计人 RICHARD PHILIPPE;MALIGNE JEAN-CHARLES;

    申请日2004-10-14

  • 分类号B60T13/567;

  • 国家 AT

  • 入库时间 2022-08-21 20:05:02

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号