首页> 外国专利> BAG AND DEFIBRINATION METHOD USING A TEXTILE ELEMENT

BAG AND DEFIBRINATION METHOD USING A TEXTILE ELEMENT

机译:使用纺织元件的袋和去纤维方法

摘要

Pouch (1) designed for defibrination of a biological fluid such as blood or blood plasma, comprises an external envelope (2) forming an internal volume (6) for the fluid. The envelope has an inlet (7) and an outlet (8) for the fluid. A textile element (9) designed to fix fibres in the fluid is placed in the internal volume without subdividing it. Pouch (1) designed for defibrination of a biological fluid such as blood or blood plasma, comprises an external envelope (2) forming an internal volume (6) for the fluid. The envelope has an inlet (7) and an outlet (8) for the fluid. A textile element (9) designed to fix fibres in the fluid is placed in the internal volume without subdividing it. The textile element includes at least one knitted, woven or non-woven layer and is made from a polymer or copolymer based on polyethylene, polypropylene, polyester, polyamide, polyurethane and their derivatives. The external envelope is made of two leaves (3, 3') of supple plastic material which are assembled around their periphery. The textile element is fixed on one part of the periphery of the internal volume. Independent claims are also included for the following: (1) a system of pouches designed for the sampling and defibrination of a biological fluid such as blood or blood plasma, containing a primary fluid receiving pouch with a textile element as described above. A second fluid receiving pouch is connected to the outlet from the primary fluid receiving pouch by a second pipe which contains a filter which can retain microclots; and (2) a defibrination process using a pouch containing a textile element as described above, with the pouch agitated for a period allowing the elimination of effectively all the fibre in the fluid. The defibrinated fluid may be transferred to a second pouch which is connected to the first by sealed and sterile means. The agitation is stopped to allow the defibrinated blood to be decanted to separate the blood serum and the blood cells.
机译:设计用于对诸如血液或血浆的生物流体进行去纤维化的小袋(1)包括形成该流体的内部容积(6)的外壳(2)。外壳具有用于流体的入口(7)和出口(8)。设计用于将纤维固定在流体中的纺织元件(9)放置在内部空间中,无需细分。设计用于对诸如血液或血浆的生物流体进行去纤维化的小袋(1)包括形成该流体的内部容积(6)的外壳(2)。外壳具有用于流体的入口(7)和出口(8)。设计用于将纤维固定在流体中的纺织元件(9)放置在内部空间中,无需细分。纺织元件包括至少一个编织层,编织层或非编织层,并且由基于聚乙烯,聚丙烯,聚酯,聚酰胺,聚氨酯及其衍生物的聚合物或共聚物制成。外部信封由柔软的塑料材料制成的两片叶子(3、3')围绕它们的外围组装而成。纺织元件固定在内部空间的外围的一部分上。还包括以下方面的独立权利要求:(1)一种袋系统,该袋系统被设计用于对诸如血液或血浆的生物流体进行采样和去纤维,该系统包含如上所述的带有纺织元件的主流体接收袋。第二流体接收袋通过第二管道连接到主流体接收袋的出口,该第二管道包含可保留微凝块的过滤器。 (2)使用包含如上所述的纺织元件的小袋的解纤过程,其中将小袋搅拌一定时间以允许有效地消除流体中的所有纤维。可以将去纤维蛋白的流体转移至第二袋,该第二袋通过密封和无菌的方式连接至第一袋。停止搅拌,以使去纤维化的血液被倒出以分离血清和血细胞。

著录项

  • 公开/公告号AT409501T

    专利类型

  • 公开/公告日2008-10-15

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MACO PHARMA;

    申请/专利号AT20030290650T

  • 发明设计人 GOUDALIEZ FRANCIS;VERPOORT THIERRY;

    申请日2003-03-14

  • 分类号A61M1/02;A61J1;A61J1/10;A61J1/14;A61M1/36;B01D39/16;

  • 国家 AT

  • 入库时间 2022-08-21 20:04:43

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号