首页> 外国专利> Disposable device for transferring and / or circulating an active liquid into and / or inside an intracorporeal the cavity.

Disposable device for transferring and / or circulating an active liquid into and / or inside an intracorporeal the cavity.

机译:用于将活性液体转移和/或循环到体内腔体内和/或内部的一次性装置。

摘要

Device (1) disposable for transferring and / or circulating an active liquid into and / or inside an intracorporeal cavity (2), said device being elongate along a reference axis (15), said device having one intrinsic axial consistency which is sufficient to allow said device to be introduced into said cavity by being pushed axially, said device comprising: - an expandable tampon (6) comprises at least one absorbent material, having a proximal portion (6c) and distal portion (6d), designed to collect and absorb said active liquid dispensed in the intracorporeal cavity (2) and to expand and supported in a sealed manner against the membrane (20) of the intracorporeal cavity mucosa (2); - a source (21) of liquid phase comprising a capsule (3) of which at least the proximal portion (3b) is surrounded at least partially by said expandable tampon (6); characterized by a coating (7) for the temporary protection covering at least partially the distal portion (3a) of said capsule, and extending longitudinally to an intermediate level of the buffer (6) such that it is formed in said buffer a proximal plug (8) not covered by said coating, which is at least radially expandable independently from the remaining part of said tampon.
机译:用于将活性液体转移和/或循环到体内腔(2)内和/或内部的一次性装置(1),所述装置沿参考轴(15)伸长,所述装置具有一个固有的轴向一致性,该一致性足以允许所述装置将通过轴向推动而被引入所述腔,所述装置包括:-可膨胀的棉塞(6)包括至少一种吸收性材料,其具有被设计用于收集和吸收的近侧部分(6c)和远侧部分(6d)。所述活性液体分配在体内腔(2)中并以密封的方式膨胀并支撑在体内腔粘膜(2)的膜(20)上; -液相源(21),其包括胶囊(3),其至少近端部分(3b)至少部分地被所述可膨胀棉塞(6)围绕;其特征在于用于临时保护的涂层(7)至少部分覆盖所述胶囊的远端部分(3a),并纵向延伸至缓冲液(6)的中间高度,从而在所述缓冲液中形成近端塞子( 8)未被所述涂层覆盖,该涂层至少独立于所述棉塞的其余部分可径向膨胀。

著录项

  • 公开/公告号ES2301692T3

    专利类型

  • 公开/公告日2008-07-01

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 CHAFFRINGEON BERNARD;

    申请/专利号ES20020785697T

  • 发明设计人 CHAFFRINGEON BERNARD;

    申请日2002-10-16

  • 分类号A61M31;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 20:04:12

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号