EMERGENCY RELEASE DEVICE FOR EQUIPMENT FOR VESSEL OR OFFSHORE INSTALLATION

摘要

An emergency release device (10) for equipment fitted on a vessel or an offshore installation is described, comprising at least one detonator capsule (12) arranged to be placed about, or to, a securing part for securing said equipment to the base, as the securing part is arranged to be damaged or destroyed in that the detonator capsule (12) comprises a remotely triggered explosive charge (14). The invention also relates to an emergency release device (50) for equipment fitted on a vessel or an offshore installation, comprising at least one detonator part (42) arranged to be placed in a securing bolt (40) for said equipment's fastening to the base as the securing bolt (40) is arranged to be damaged or destroyed in that the detonator part (42) comprises a remotely triggered explosive charge.