method for device for quantitative real-time analysis of fluorescent specimens

摘要

it"},{"src":"wird ein Verfahren zur quantitativen Echtzeitanalyse von fluoreszierenden","dst":"a method for quantitative real-time analysis of fluorescent"},{"src":"Proben angegeben, bei dem die Proben mit einer probenindividuellen Lichtquelle","dst":"samples indicated the samples with a probenindividuellen light source"},{"src":"(12) zur Fluoreszenz angeregt werden und die Intensitu00e4t des von","dst":"(12) the fluorescence will be stimulated and the intensity of of"},{"src":"den Proben emittierten Lichtes gemessen wird.","dst":"the samples of emitted light is measured.for a highly precise measurement already"},{"src":"geringer Lichtintensitu00e4ten","dst":"low light intensities"},{"src":"zwecks Verku00fcrzung","dst":"in order to reduce"},{"src":"der Analysezeit wird jede Lichtquelle (12) in einem definierten","dst":"the analysis time of each light source (12) in a defined"},{"src":"Zeitintervall mit einer Taktimpulsfolge fester Taktfrequenz wechselweise","dst":"time interval with a taktimpulsfolge fixed frequency alternately"},{"src":"ein- und ausgeschaltet.","dst":"a switched on and off.the measurement of the intensity of the emissionslichtes during this"},{"src":"Zeitintervalls wird ausschlieu00dflich","dst":"time is only"},{"src":"in den Einschaltphasen der Lichtquelle (12) durchgefu00fchrt (Fig.","dst":"in the einschaltphasen the light source (12) is carried out (fig."},{"src":"1).","dst":"1).