首页> 外国专利> Fuel supply device for motor vehicle, has line connected with pump unit, where pump unit is connected with aerating and/or ventilating pipe and is suckable using accumulated fuel volume from aerating and/or ventilating pipe

Fuel supply device for motor vehicle, has line connected with pump unit, where pump unit is connected with aerating and/or ventilating pipe and is suckable using accumulated fuel volume from aerating and/or ventilating pipe

机译:用于机动车辆的燃料供应装置,具有与泵单元连接的管线,其中泵单元与充气和/或通风管连接,并且可利用来自充气和/或通风管的累积燃料量进行抽吸

摘要

The device (10) has an aerating and/or ventilating unit (14) connected with an aerating and/or ventilating pipe (26) for pressure compensation of a fuel tank (12) with the surroundings. A line (44) connected with a pump unit is provided, where the pump unit is connected with the aerating and/or ventilating pipe and is suckable using the accumulated fuel volume from the aerating and/or ventilating pipe. The pump unit is activated by a fuel conveying module (38). The pump unit is operated by the fuel feed, the fuel return and/or a partial flow of the fuel return.
机译:装置(10)具有与通风和/或通风管(26)连接的通风和/或通风单元(14),用于利用周围环境补偿燃料箱(12)的压力。设置有与泵单元连接的管线(44),其中泵单元与充气和/或通风管连接,并且可利用来自充气和/或通风管的累积燃料量来抽吸。泵单元由燃油输送模块(38)启动。泵单元通过燃料供给,燃料回流和/或燃料回流的部分流来操作。

著录项

  • 公开/公告号DE102006049344A1

    专利类型

  • 公开/公告日2008-04-24

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 VOLKSWAGEN AG;

    申请/专利号DE20061049344

  • 发明设计人 GERDTZ UWE;ARETZ OLIVER;

    申请日2006-10-19

  • 分类号B60K15/035;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 19:49:38

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号