首页> 外国专利> device and method for setting a stellgliedes

device and method for setting a stellgliedes

机译:设置司太吉利的装置和方法

摘要

The device for the adjusting of an actuating component (1), especially in a motor vehicle, has at least one manually operable operating element (2). The actuating component is adjustable through an actuator (3) and manually through the operating element, whereby the actuator, the operating element and actuating component are mechanically coupled and a manual adjustment of the operating element is sensed through a computer based on at least one electrical signal of the actuator. An independent claim is included for a method for the adjusting of an actuating component, especially in a motor vehicle.
机译:特别是在机动车中的用于调节操纵部件(1)的装置具有至少一个手动操作的操作元件(2)。致动部件可通过致动器(3)调节,也可通过操作元件手动调节,从而使致动器,操作元件和致动部件机械耦合,并通过计算机基于至少一个电气装置来感测对操作元件的手动调节执行器的信号。本发明包括一种用于调节致动部件的方法的独立权利要求,特别是在机动车辆中。

著录项

  • 公开/公告号DE502004007769D1

    专利类型

  • 公开/公告日2008-09-18

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 VOLKSWAGEN AG;

    申请/专利号DE20045007769T

  • 申请日2004-10-30

  • 分类号B60H1/00;B60H1/34;G05G1/00;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 19:48:48

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号