device for cleaning a kondensierbare vapor containing gas stream

摘要

A purifier comprises a cylinder (7) with a sealed inner volume, a cooler (36) for tempering the gas flow, a rotary assembly (42) with a rotor (44) and a separation/filtration ring (54), a supporting tube (48) for a turbulence generator and scraper, an electrode (94) surrounding the ring and a central counter-electrode (78) for creating an electrostatic field inside the cylinder. It also has an outlet tube for the purified gases and a channel (40) that ensures full evacuation of condensates. The separation/filtration ring comprises a number of superimposed toothed rings with an impact/separation plate attached to each, or from thermal insulating rings and thermal conducting plates to ensure a controlled heat transfer between the interior of the ring a thermostatic zone (18).