首页> 外国专利> Lids with multiple functions to close a container, typically a paint cans.

Lids with multiple functions to close a container, typically a paint cans.

机译:具有多种功能的盖子可以关闭容器,通常是油漆罐。

摘要

Cap (1) for closing a container, typically for containing a fluid product, such as a paint or a powder, hand application with the help of an instrument such as a brush, said container comprising a body (2) provided a bottom (20) typically provided with a hollow outer part (200), a skirt (21) with an upper rim (22) delimiting an upper opening (23) of area S typically between 25 cm 2 and 2500 cm 2, and larger D typically between 5 cm and 50 cm, and designed to be closed by said cover (1), wherein: a) said cover (1) comprises a cup (4) of area S '' and dimension greater D '' and provided with an outer edge (50) integral peripheral zone (5) of said tub (4) and cooperating sealingly with said upper rim (22), said area S '' typically comprised between 0,1.S to 0,9.S, and said dimension D being greater '' typically comprised entr and 0,9.D 0,1.D and, b) said cup (4) comprises a sidewall (40) and a bottom (42), forming a part of said wall a spout (41) of height H relative to said peripheral zone (5), so as to facilitate any transfer of said product, c) said bottom (42) comprises a hole or recess (43) delimited by a rim (44) and forming an opening area S '' and greater dimension D '', said area being S '' typically between 0,1.S '' and 0,9.S '' and said dimension being greater D '' typically between 0.1. D '' and 0,9.D '', so as to allow passage of said instrument, d) said cover (1) comprises a manually removable closure means, typically a cap (6), for sealing said hole ( 43) so that it can be sealed or manually open said orifice (43) as many times as are necessary, typically by rotation of said removable closure means.
机译:用于封闭容器的盖(1),该容器通常用于容纳诸如油漆或粉末之类的流体产品,并借助诸如刷子之类的工具进行手工施涂,所述容器包括具有底部(20)的主体(2) )通常具有空心的外部部分(200),具有上边缘(22)的裙部(21),该上边缘界定了面积S的上部开口(23),该面积通常在25 cm 2和2500 cm 2之间,而较大的D通常在5之间厘米和50厘米,并设计成可被所述盖(1)封闭,其中:a)所述盖(1)包括面积为S''且尺寸大于D''的杯子(4),并具有外边缘( 50)所述桶(4)的整体外围区域(5)并与所述上边缘(22)密封地配合,所述区域S''通常在0.1.S至0.9.S之间,并且所述尺寸D为通常包括entr和0,9.D 0,1.D; b)所述杯子(4)包括侧壁(40)和底部(42),形成所述壁的一部分是喷嘴(41)相对于所述周缘高度的高度H ne(5),以便于所述产品的任何转移,c)所述底部(42)包括由边缘(44)界定的孔或凹口(43),并形成开口面积S''和较大的尺寸D' ”,所述面积通常在0.1.S”和0.9.S”之间,而所述尺寸大” D”通常在0.1之间。 D”和0,9.D'',以便允许所述器械通过,d)所述盖(1)包括用于密封所述孔(43)的可手动移动的封闭装置,通常为盖(6),因此它可以被密封或手动打开所述孔口(43)所需的次数,通常是通过旋转所述可移动的封闭装置。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号