Réservoir de chasse encastré doté d'un élément de raccordement destiné à raccorder une conduite d'alimentation en eau, élément de raccordement pour un tel réservoir de chasse encastré et procédé de raccordement d'un réservoir de chasse encastré sur une conduite d'alimentation en eau

摘要

The cistern (1) has a connecting piece (21) with three connecting tubes for connecting water supply pipes (16, 17) of a water supply network. An inlet port is provided for attaching an edge valve. The connecting piece is arranged inside a box body (2), which has through-openings for inserting the connecting tubes in the box body. The connecting tubes are connected with a transmission channel. The connecting piece is attached with a retainer on the box body. A distributor is arranged on the inlet port, where two connection pipes are attached to the distributor. An independent claim is also included for a method for connecting a flush-mounted cistern with a water supply pipe.