首页> 外国专利> SOLE AND SHOES cross-country skiing or ice STYLE Telemark

SOLE AND SHOES cross-country skiing or ice STYLE Telemark

机译:鞋底越野滑雪或冰雪风格Telemark

摘要

1.shoe soles u0434u043bu00a0 cross-country skiing or telemark shoe u0434u043bu00a0 u043au0430u0442u0430u043du0438u00a0 style, u0438u043cu0435u044eu0449u0430u00a0 rear part (11), which u043du0430u0445u043eu0434u0438u0442u0441u00a0 heel (13) of the shoe, and the front part (12), u0441u043bu0435u0433u043a and u0447u0430u0448u0435u043eu0431u0440u0430u0437u043du043eu0439 form, and all u0432u044bu043fu043eu043bu043du0435u043du043du0430u00a0 of relatively rigid material, preferably made of plastic.and from the bottom of the front part (12) and (or) in the area of the rear part (11) u0438u043cu0435u044eu0449u0430u00a0 layer (14) of a relatively u043cu00a0u0433u043au043eu0433u043e, preferably u0440u0435u0437u0438u043du043eu043fu043eu0434u043eu0431u043du043eu0433u043e, material u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 the thickness (d) of the front part (12), u043au043eu0442u043eu0440u0430u00a0 top u043au0440u0435u043fu0438u0442u0441u00a0 to the shoe in the form of external u0441u043bu043eu00a0,at least in the area of u043fu043bu044eu0441u043du043eu0444u0430u043bu0430u043du0433u043eu0432u043eu0433u043e station (m) is significantly reduced compared with the other u0447u0430u0441u0442u00a0u043cu0438 shoe (10), in particular compared with the area (30). adjacent to the u043fu043bu044eu0441u043du043eu0444u0430u043bu0430u043du0433u043eu0432u043eu043cu0443 station (m) and u043fu0440u043eu0445u043eu0434u00a0u0449u0435u0439 to the rear of the shoe (10), so that u0438u0437u0433u0438u0431u043du0430u00a0 tightness around the axis, u043fu0440u043eu0445u043eu0434u00a0u0449u0435u0439 essentially across the longitudinal the u043du0430u043fu0440u0430u0432u043bu0435u043du0438u00a0 shoe (10) for u043fu043bu044eu0441u043du043eu0444u0430u043bu0430u043du0433u043eu0432u043eu043c station (m).has the maximum value.;2. on u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 soles 1, so that the thickness (d) of the front part (12) in the area of u043fu043bu044eu0441u043du043eu0444u0430u043bu0430u043du0433u043eu0432u043eu0433u043e station (m) u0441u043eu0441u0442u0430u0432u043bu00a0u0435u0442 from 1 to 4 mm, in particular, from 2 to 3 mm.;3. soles for 1 or 2, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 the thickness (d ') of the rear part (11) between the heel (13) of the shoe and u043fu043bu044eu0441u043du043eu0444u0430u043bu0430u043du0433u043eu0432u044bu043c station (m) u0441u043eu0441u0442u0430u0432u043bu00a0u0435u0442 from 2 to 8 mm, in particular 3 up to 6 mm.;4. sole for article 3, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 the thickness (d ') of the rear part (11) and u0443u0432u0435u043bu0438u0447u0438u0432u0430u0435u0442u0441u00a0, u043du0430u0447u0438u043du0430u00a0 from u043fu043bu044eu0441u043du043eu0444u0430u043bu0430u043du0433u043eu0432u043eu0433u043e station (m), to the rear part of the shoe (10).;5. on u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 soles 1, so that the front part of the u043fu0440u043eu0434u043eu043bu044cu043du0430u00a0 u043fu0440u043eu0442u00a0u0436u0435u043du043du043eu0441u0442u044c area (12) with a substantially reduced thickness (d) u0441u043eu0441u0442u0430u0432u043bu00a0u0435u0442 from 3 to 15 cm, in particular t 5 to 10 cm.;6. on u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 soles 1, so that u043fu0435u0440u0435u0434u043du00a0u00a0 part (12) in the area of u043fu043bu044eu0441u043du043eu0444u0430u043bu0430u043du0433u043eu0432u043eu0433u043e station (m) forms a bending zone (25), u043au043eu0442u043eu0440u0430u00a0 formed on at least one, etc. u0435u0434u043fu043eu0447u0442u0438u0442u0435u043bu044cu043du043e, u0442u0440u0435u043cu00a0 - six smooth transverse stripes (22), which are separated at intervals along the tread (10) and equalized relative transverse slots (16), the bsff u043eu0440u043cu0438u0440u043eu0432u0430u043du043du044bu0445 in layer (14) of the tread.;7. soles for p.6, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 zone (25) so that the bending the front part (12) comprises at least one, preferably two smooth longitudinal strips (23) sites separated across the shoe (10) and u0432u044bu0440u043eu0432u043du0435u043du043du044bu0435 on longitudinal slots (15), in particular, u043du0430u043fu0440u0430u0432u043bu00a0u044eu0449u0438u0445 longitudinal slots formed in the layer (14) of the tread.;8. soles for p.6 or 7, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0, longitudinal and (or) the transverse grooves (15, 16), at least in the front part (12) of the tread (10) are essentially the only the u0441u043bu043eu00a0 (14) of a u043cu00a0u0433u043au043eu0433u043e or more flexible material.;9. tread on p.8, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 so that the at least part of the longitudinal and (or) the transverse slots (15, 16) is limited to the front part (12) and, if u0442u0440u0435u0431u0443u0435u0442u0441u00a0 also and ass her part (11) of the tread (10) made of a relatively rigid material.;10. tread on p.7, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 so that the depth (s) of the longitudinal grooves (ok) (15) approximately corresponds to the depth of the transverse slots (16), which preferably with her (him and u043fu0435u0440u0435u0441u0435u043au0430u044eu0442u0441u00a0.;11. soles for p.6, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0, u043au0430u0436u0434u0430u00a0 of transverse slots (16), at least in the front part (12), a bottom u0434u0443u0433u043eu043eu0431u0440u0430u0437u043du043e curved back.;12. soles for p.6 or 7, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0, u0443u043fu043eu043cu00a0u043du0443u0442u044bu0435 smooth longitudinal and (or) the transverse strips (22, 23) are at least partly u0443u0433u043bu0443u0431u043bu0435u043du0438u00a0 (21), u0441u0444u043eu0440u043cu0438u0440u043e bathrooms with the upper side front end (12), and these u0443u0433u043bu0443u0431u043bu0435u043du0438u00a0 (21) forming protrusions at the front side of the bottom, the support u0434u043bu00a0 u0433u0440u0443u043du0442u043eu0437u0430u0446u0435u043fu043eu0432 (14u0430), siberian federal district u0440u043cu0438u0440u043eu0432u0430u043du043du044bu0445 in layer (14) of the tread.;13. tread on p.12, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 so that the height of u0433u0440u0443u043du0442u043eu0437u0430u0446u0435u043fu043eu0432 (14u0430) u0443u0432u0435u043bu0438u0447u0438u0432u0430u0435u0442u0441u00a0 towards u0434u0432u0438u0436u0435u043du0438u00a0 in such a way that u0433u0440u0443u043du0442u043eu0437u0430u0446u0435u043fu044b (14u0430) adapted to the angle of pe u0440u0435u0434u043du0435u0439 part (12) at least in the area of u043fu043bu044eu0441u043du043eu0444u0430u043bu0430u043du0433u043eu0432u043eu0433u043e station (m).;14. on u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 soles 1, so that it is made of plastic material with module cabin boy from 200 mpa to 250 hpa, and the thickness (d) in the front part (12) depends on the command are u043cu043eu0434u0443u043bu00a0 cabin boy, so that the width in percentage terms more with relatively greater elasticity than at relatively lower.;15. on u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 soles 1, so that the layer (14) is attached to the bottom of the tread (10) from its bottom welding, u043fu0440u0438u043au043bu0435u0439u043au043eu0439 or molding under pressure.;16. on u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 soles 1, so that the front end of the tread (10) performed the deepening (17), open from the bottom, which includes at least one on the u043fu043eu043fu0435u0440u0435u0447u043du0430u00a0 axis (18) u0434u043bu00a0 articulation of the folding u0441u043eu0435u0434u0438u043du0435u043du0438u00a0 ski mounting.;17. tread on p.16, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0, the deepening (17) on the side is limited u0434u0432u0443u043cu00a0 walls (19) in the bottom, a layer (14) of the tread of a u043cu00a0u0433u043au043eu0433u043e material.;18. tread on p.16 or u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 17, so that the side walls (17) receiving u0443u0433u043bu0443u0431u043bu0435u043du0438u00a0 seal shut in just under anchor elements connected to the transverse axis (18) and u043fu0440u0435u0434u043fu043eu0447u0442u0438u0442u0435u043bu044cu043d oh, u0441u043au0440u0443u0447u0438u0432u0430u043du0438u044e made of resilient material.;19. on u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0430u00a0u0441u00a0 soles 1, so that the rear part (11), particularly in the area of the heel (13) has a top side opening (20) u0434u043bu00a0 u0443u043cu0435u043du044cu0448u0435u043du0438u00a0 material consumption and u043du0438u0436u0435u043du0438u00a0 weight.;20. shoe u0434u043bu00a0 cross-country skiing or telemark u0434u043bu00a0 u043au0430u0442u0430u043du0438u00a0 style with the bottom of one of the u043fu043f.1 19 directly attached on top of the shoe in the form of external u0441u043bu043eu00a0.
机译:1.鞋底 u0434 u043b u00a0越野滑雪或电讯鞋 u0434 u043b u00a0 u043a u0430 u0442 u0430 u043d u0438 u00a0样式, u0438 u043c u0435 u044e u0449 u0430 u00a0后部(11),其中 u043d u0430 u0445 u043e u0434 u0438 u0442 u0441 u00a0鞋的鞋跟(13)和前部(12), u0441 u043b u0435 u0433 u043a和 u0447 u0430 u0448 u0435 u043e u0431 u0440 u0430 u0437 u043d u043e u0439表单,以及所有 u0432 u044b u043f u043f u043e u043b u043d u0435 u043d 从上部(12)的底部和(或)在下部(11)的区域开始,由相对刚性的材料制成,最好是塑料制成的。相对 u043c u00a0 u0433 u043a u043e u043e u0433 u043e的 u0430 u00a0层(14),最好是 u0440 u0435 u0437 u0438 u043d u043e u043f u043e u043e u0434 u043e u0431 u043d u043e u0433 u043e,材质 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0前部部分的厚度(d)(12), u043a u043e u0442 u 043e u0440 u0430 u00a0顶部 u043a u0440 u0435 u043f u0438 u0442 u0441 u00a0以外部 u0441 u043b u043e u00a0的形式(至少在 u043f 与其他 u0447 u0430 u0441 u0442相比,u043b u044e u0441 u043d u043e u0444 u0430 u043b u0430 u043d u0433 u043e u043b u0432 u043e u0433 u043e u00a0 u043c u0438鞋子(10),尤其是与区域(30)相比。与 u043f u043b u044e u0441 u043d u043e u0444 u0430 u043b u0430 u043d u0433 u043e u0432 u043e u043c u0443站(m)和 u043f u0440 u043e u0445相邻 u043e u0434 u00a0 u0449 u0435 u0439到鞋子的后部(10),以使 u0438 u0437 u0433 u0438 u0431 u043d u0430 u00a0围绕轴的紧度为 u043f u0440 u043e u0445 u043e u0434 u00a0 u0449 u0435 u0439基本上横跨纵向 u043d u0430 u043f u0440 u0430 u0432 u043b u0435 u043d u0438 u00a0鞋(10)for u043f u043b u044e u0441 u043d u043e u0444 u0430 u043b u0430 u043d u0433 u043e u0432 u043e u043c站(m)。具有最大值; 2。在 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0的鞋底1上,因此前部(12)的厚度(d)在 u043f u043b区域 u044e u0441 u043d u043e u0444 u0430 u043b u0430 u043d u0433 u043e u0432 u043e u0433 u043e站(m) u0441 u043e u0441 u0441 u0442 u0430 u0432 u043b u043b 1至4毫米,特别是2至3毫米; 3。 1或2的鞋底,脚后跟(13)之间的后部(11)的厚度(d')为 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0鞋和 u043f u043b u044e u0441 u043d u043e u0444 u0430 u043b u0430 u043d u0433 u043e u0432 u044b u043c站(m) u0441 u043e u0441 u0442 u0430 2至8毫米,特别是3至6毫米; 4。第3条的鞋底, u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0后部(11)的厚度(d')和 u0443 u0432 u0435 u043b u0438 u0447 u0438 u0432 u0430 u0435 u0442 u0441 u00a0, u043d u0430 u0447 u0438 u043d u0430 u00a0来自 u043f u043b u044e u0441 u043d u043e u0430 u043b u0430 u043d u0433 u043e u0432 u043e u0433 u043e站(m),到鞋子(10)的后部。; 5。在 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0的鞋底1上,因此 u043f u0440 u043e u043e u0434 u043e u043b u044c u044c u043d u0430 u00a0 u043f u0440 u043e u0442 u00da0 u0436 u0435 u043d u043d u043e u0441 u0441 u0442 u044c区域(12)的厚度(d)已大大减小(d) u0441 u043e u0441 从3到15厘米,特别是从5到10厘米。; 6。在 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0鞋底1上,因此 u043f u0435 u0440 u0435 u0434 u0434 u043d u00a0 u00a0部分(12)在 u043f u043b u044e u0441 u043d u043e u0444 u0430 u043b u0430 u043d u0433 u043e u0432 u043e u0433 u043e区域(m)的区域中形成弯曲区域(25), u043a u043e u0442 u043e u0440 u0430 u00a0在至少一个等上形成。 u0435 u0434 u043f u043e u0447 u0442 u0438 u0442 u0435 u0435 u043b u044c u043d u043e, u0442 u0440 u0435 u043c u00a0-六个平滑的横向条纹(22),沿胎面(10)间隔开,并具有相等的相对横向槽(16),bsff u043e u0440 u043c u0438 u0440胎面层(14)中的 u043e u0432 u0430 u043d u043d u044b u0445; 7。 p.6的鞋底, u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0区域(25),以便弯曲前部(12)至少包括一个,横跨鞋(10)的两个平滑的纵向条(23)位置和纵向槽(15)上的 u0432 u044b u0440 u043e u0432 u043d u0435 u043d u043d u043d u044b u0435 u0430 u043f u0440 u0430 u0432 u043b u00a0 u044e u0449 u0438 u0445在胎面层(14)中形成的纵向槽; 8。 p.6或7的鞋底, u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0,至少在胎面(10)的前部(12)中的纵向和/或横向沟槽(15、16)实际上是 u043c的唯一 u0441 u043b u043e u00a0(14) u00a0 u0433 u043a u043e u0433 u043e或更柔性的材料; 9。踩到第8页上的 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0,以便至少部分纵向和(或)横向槽(15、16 )仅限于前部(12),并且如果 u0442 u0440 u0435 u0431 u0443 u0435 u0442 u0441 u0040还将胎面(10)的一部分(11)制成相对较硬材料;; 10。在第7页上踩 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0,以使纵向凹槽(ok)(15)的深度(s)大约与横向槽(16)的深度,最好和她一起使用(他和 u043f u0435 u0440 u0435 u0441 u0435 u043a u0430 u044e u0442 u0441 u00a0。; 11。p.6的鞋底, u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0, u043a u0430 u0436 u0434 u0430 u00a0至少在前部(12),底部 u0434 u0443 u0433 u043e u043e u0431 u0440 u0430 u0437 u043d u043e向后弯曲; 12。p.6或7的鞋底, u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0, u0443 u043f u043e u043c u00a0 u043d u0443 u0442 u0442 u044b u0435平滑的纵向和(或)横向条(22, 23)至少部分地是 u0443 u0433 u043b u0443 u0431 u043b u0435 u043d u0438 u00a0(21), u0441 u0444 u043e u0440 u043c u0438 u0440 u043e侧面前端(1 2),并且这些 u0443 u0433 u043b u0443 u0431 u043b u0435 u043d u0438 u00a0(21)在底部的正面形成突起,支撑 u0434 u043b u00a0 u0433 u0440 u0443 u043d u0442 u043e u0437 u0430 u0446 u0435 u043f u043e u0432(14 u0430),西伯利亚联邦区 u0440 u043c u0438 u0440 u043e u043e u0432 u0430 u043d u043d u043d 在胎面的层(14)中; 13。踩到第12页, u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0的高度为 u0433 u0440 u0443 u0443 u043d u043d u0442 u043e u0437 u0430 u0446 u0435 u043f u043e u0432(14 u0430) u0443 u0432 u0435 u043b u0438 u0447 u0438 u0432 u0430 u0435 u0442 u0441 u00a0朝 u0434 u0432 u0432 u0438 u0436 u0435 u043d u0438 u00a0使得 u0433 u0440 u0443 u043d u0442 u043e u0437 u0430 u0446 u0435 u043f u044b(14 u0430)适应于pe的角度 u0440 u0435 u0434 u043d u0435 u0439部分(12)至少在 u043f u043b u044e u0441 u043d u043d u043e u0444 u0430 u043b u0430 u043d u043d u0433 u043e u0432 u043e u0433 u043e站(m);; 14。在 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0鞋底1上,因此它是由塑料材料制成,模块机舱男孩的最大压力为200 mpa至250 hpa,厚度(d)在前部(12)中取决于命令的是机舱男孩,因此,以百分比表示的宽度更大,弹性更大,而弹性则相对更低; 15。在 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0鞋底1上,因此层(14)从底部焊接到胎面(10)的底部, u043f u0440 u0438 u043a u043b u0435 u0439 u043a u043e u0439或在压力下成型。; 16。在 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0鞋底1上,以便胎面(10)的前端执行加深(17),从底部打开,其中至少包括一个在 u043f u043e u043f u0435 u0440 u0435 u0447 u043d u0430 u00a0轴(18) u0434 u043b u00a0上的折叠 u0441 u043e u0435 u0434 u0438 u043d u0435 u043d u0438 u00a0滑雪板安装;; 17。踩到第16页上的 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0,侧面的加深部分(17)受到限制 u0434 u0432 u0443 u043c 底部的壁(19)是 u043c u00a0 u0433 u043a u043e u0433 u043e材料的胎面的一层(14)。;18。踩在第16页或 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0 17上,以便侧壁(17)接收 u0443 u0433 u043b u0443 u0431 u043b u0435 u043d u0438 u00a0密封件紧接在与横轴(18)和 u043f u0440 u0435 u0434 u043f u043e u0447 u0442 u0438 u0442 u0435 u043b u044c u043d哦, u0441 u043a u0440 u0443 u0447 u0438 u0432 u0430 u043d u0438 u044e由弹性材料制成。; 19。在 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0430 u00a0 u0441 u00a0的鞋底1上,这样后部(11),特别是在脚跟(13)的区域中有一个顶部开口(20) u0434 u043b u00a0 u0443 u043c u0435 u043d u044c u0448 u0435 u043d u0438 u00a0材料消耗和 u043d u0438 u0436 u0435 u043d u0438 u00a0重量; 20。鞋 u0434 u043b u00a0越野滑雪或打标 u0434 u043b u00a0 u043a u0430 u0442 u0430 u043d u0438 u00a0样式的底部直接附有 u043f u043f.1 19之一。以外部 u0441 u043b u043e u00a0的形式放在鞋的顶部。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号