Personal weighing scale, has measuring plate applied on one of two sides coated with lacquer that includes translucent characteristics, where lacquer with translucent characteristics contains acryl lacquer

摘要

The scale (1) has a force-measuring element (3) integrable in base units (2a-2d), a display (5) displaying weight measured by the force-measuring element. A weighing plate (4) works on the force-measuring element, where the weighing plate includes transparent glass or plastic. The weighing plate is applied on one of two sides (6, 7) coated with a lacquer with translucent characteristics, where the lacquer with translucent characteristics limits a corroded and/or a sand-blasted surface. The lacquer with translucent characteristics contains an acryl lacquer.